Camargo Brito, Ricardo, Universidad de Chile, Chile