García Gallegos, Daniel, Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, México