Los contratos de servicios de cloud storage público: cláusulas de privacidad y seguridad del contenido almacenado a la luz del derecho chileno
Autores/as
-
Gonzalo Severin Fuster, Dr.
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
http://orcid.org/0000-0001-6937-4746
Resumen
Los servicios de cloud storage en nubes públicas (Dropbox, Google Drive, iCloud, etcétera) permiten a los usuarios almacenar, acceder y compartir contenidos digitales en todo momento, bastando una conexión a internet y un dispositivo compatible. La seguridad de los contenidos digitales almacenados es una preocupación tanto para el proveedor como para el cliente. En este punto, junto con las herramientas técnicas destinadas a ofrecer seguridad en el uso del servicio, es posible hallar una serie de herramientas contractuales que delimitan las expectativas del cliente en relación con la integridad y privacidad de los contenidos almacenados. Por ejemplo, sobre el uso y acceso a esos contenidos por parte del parte del propio prestador del servicio o de terceros, o cláusulas de exoneración de responsabilidad en favor del prestador. En este trabajo se ofrece un análisis de este contrato y de dichas cláusulas, a fin de determinar su contenido, validez y eficacia, a la luz del derecho chileno.Palabras clave:
Computación en la nube, almacenamiento en la nube, contratos de servicio, privacidad, internet, ChileReferencias
Bahamondes Oyarzún, Claudia y Leonor Etcheberry Court (2017). «Cláusulas limitativas y exonerativas de responsabilidad en la compraventa y en el derecho común y de consumo». En Juan Ignacio Contardo e Íñigo de la Maza (directores), La compraventa: Estudios (pp. 503-535). Santiago: Thompson Reuters.
Banda Vergara, Alfonso (2000). «Manejo de datos personales: Un límite al derecho a la vida privada». Revista de Derecho (Universidad Austral), 11: 55-70. Disponible en https://bit.ly/3ea2G9b.
Barros Bourie, Enrique (2012). «Los contratos de servicios ante la doctrina general del contrato: La virtualidad analógica de las reglas sobre el mandato». En Fabián Elorriaga de Bonis (coordinador), Estudios de derecho civil VII (pp. 325-340). Santiago: Legal Publishing.
Brantt Zumarán, María Graciela y Claudia Mejías Alonzo (2016). «El derecho supletorio del contrato de servicios en el Código Civil chileno: Insuficiencia de las reglas del mandato y del arrendamiento». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 46: 71-103. DOI: 10.4067/S0718-68512016000100002.
Cerda Silva, Alberto (2014). «Limitación de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet por infracción a los derechos de autor en línea». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 42: 121-148. DOI: 10.4067/S0718-68512014000100004.
Cunningham, Alan y Chris Reed (2013). «Consumer protection in cloud environments». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 331-361). Oxford: Oxford University Press.
Deshayes, Olivier, Thomas Genicon e Yves-Marie Laithier (2016). Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations : Commentaire article par article. París: Lexis Nexis.
Frigerio Dattwyler, Catalina (2018). «Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 45-80. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.50578.
García del Poyo, Rafael (2012). «Cloud computing: Aspectos jurídicos clave para la contratación de estos servicios». Revista Española de Relaciones Internacionales, 4: 48-91. Disponible en https://bit.ly/3ehPwXM.
García Sánchez, Manuel (2012). «Retos de la computación en la nube». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 37-61). Navarra: Aranzadi-Thompson Reuters.
Geiregat, Simon y Reinhard Steennot (2017). «Proposal for a directive on digital content: Scope of application and liability for a lack of conformity». En Ignace Claeys y Evelyne Terryn (editores), Digital content & distance sales: New developments at EU level (pp. 95-166). Cambridge: Intersentia.
González Castillo, Joel (2011). «Las cláusulas limitativas, exonerativas o agravantes de responsabilidad en materia contractual: Validez y límites». Revista Chilena de Derecho, 38: 89-100. DOI: 10.4067/S0718-34372011000100005.
Herrera Bravo, Rodolfo (2011). «Cloud computing y seguridad: Despejando nubes para proteger los datos personales». Revista de Derecho y Ciencias Penales, 17: 43-58. Disponible en https://bit.ly/2Yiid1k.
Hon, Kuan W y Christopher Millard (2013). «Cloud technology and services». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 1-17). Oxford: Oxford University Press.
Jijena Leiva, Renato (2005). Comercio electrónico, firma digital y derecho. Santiago: Jurídica de Chile.
Johnson, Eric (2017). «Lost in the cloud: Cloud storage, privacy, and suggestions for protecting users’ data». Standford Law Review, 69: 867-909. Disponible en https://stanford.io/3hInmY3.
Klein Vieira, Luciane (2018). «Restricciones a la autonomía de la voluntad de las partes para la elección del derecho aplicable a los contratos internacionales con consumidores». Revista da Facultade de Direito, 73: 447-477. DOI: 10.12818/P.0304-2340.2018V73P447.
Langos, Colette y Mark Giancaspro (2015). «Does cloud storage lend itself to cyberbullying?». IEEE Cloud Computing, 2 (5): 70-74. DOI: 10.1109/MCC.2015.102.
Martínez Martínez, Ricard (2012). «El derecho y el cloud computing». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 15-36). Pamplona: Thomson Reuters-Civitas-Aranzadi.
Mayer Lux, Laura (2014). «Almacenamiento de pornografía en cuya elaboración se utilice a menores de dieciocho años: Un delito asistemático, ilegítimo e inútil». Política Criminal, 9 (17): 27-57. DOI: 10.4067/S0718-33992014000100002.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013). «Artículo 1 n.º 1: Definición consumidores o usuarios». En Íñigo de la Maza, Carlos Pizarro y Francisca Barrientos (coordinadores), La protección de los derechos de los consumidores: Comentarios a la ley de protección a los derechos de los consumidores (pp. 3-16). Santiago: Thompson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo. (2019). «La contraprestación del usuario en los contratos sobre contenido digital». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 721-736). Santiago: Thomson Reuters.
Morales Ortiz, María Elisa (2017). «Extensión del derecho de consumo a contratos B2B. Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de diciembre de 2016, rol 174-16, Castro Perlaza, Diana con Supermercado Tottus Calama». Revista Chilena de Derecho Privado, 29: 329-335. Disponible en https://bit.ly/3ej4eOi.
Puyol Montero, Javier (2013). Algunas consideraciones sobre el cloud computing. Madrid: Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín oficial del Estado.
Sandeen, Sharon (2014). «Lost in the cloud: Information flows and the implications of cloud computing for trade secret protection». Virginia Journal of Law and Technology, 19 (1): 1-103. Disponible en https://bit.ly/310NSWS.
Severin Fuster, Gonzalo (2019). «La potencial aplicación de la Ley 19.496 a los contratos de servicios de almacenamiento en la nube». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 959-982). Santiago: Thomson Reuters.
Vargas Acosta, Rodrigo (2016). «Responsabilidad de intermediarios por infracciones a los derechos de autor en Chile, Paraguay y Costa Rica: Un análisis desde la libertad de expresión». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 5 (1): 37-163. DOI: 10.5354/0719-2584.2016.41782.
Vergara Rojas, Manuel (2017). «Chile: Comentarios preliminares al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 135-152. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.45822.
Vial Undurraga, María Ignacia (2013). «La autonomía de la voluntad en la legislación chilena del derecho internacional privado». Revista Chilena de Derecho, 40 (3): 891-927. DOI: 10.4067/S0718-34372013000300006.
Vidal Olivares, Álvaro (2019). «La cláusula resolutoria como manifestación de la facultad de resolver el contrato. Problemas en torno a su eficacia en el Código civil chileno». Universitas, 68 (138): 1-23. DOI: 10.11144/Javeriana.vj138.crmf.
Von Bar, Christian, Eric Clive y Hans Schulte-Nölke (editores) (2010). Principles, definitions and model rules of European Private Law: Draft common frame of reference. Oxford: Oxford University Press.
Banda Vergara, Alfonso (2000). «Manejo de datos personales: Un límite al derecho a la vida privada». Revista de Derecho (Universidad Austral), 11: 55-70. Disponible en https://bit.ly/3ea2G9b.
Barros Bourie, Enrique (2012). «Los contratos de servicios ante la doctrina general del contrato: La virtualidad analógica de las reglas sobre el mandato». En Fabián Elorriaga de Bonis (coordinador), Estudios de derecho civil VII (pp. 325-340). Santiago: Legal Publishing.
Brantt Zumarán, María Graciela y Claudia Mejías Alonzo (2016). «El derecho supletorio del contrato de servicios en el Código Civil chileno: Insuficiencia de las reglas del mandato y del arrendamiento». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 46: 71-103. DOI: 10.4067/S0718-68512016000100002.
Cerda Silva, Alberto (2014). «Limitación de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet por infracción a los derechos de autor en línea». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 42: 121-148. DOI: 10.4067/S0718-68512014000100004.
Cunningham, Alan y Chris Reed (2013). «Consumer protection in cloud environments». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 331-361). Oxford: Oxford University Press.
Deshayes, Olivier, Thomas Genicon e Yves-Marie Laithier (2016). Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations : Commentaire article par article. París: Lexis Nexis.
Frigerio Dattwyler, Catalina (2018). «Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 45-80. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.50578.
García del Poyo, Rafael (2012). «Cloud computing: Aspectos jurídicos clave para la contratación de estos servicios». Revista Española de Relaciones Internacionales, 4: 48-91. Disponible en https://bit.ly/3ehPwXM.
García Sánchez, Manuel (2012). «Retos de la computación en la nube». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 37-61). Navarra: Aranzadi-Thompson Reuters.
Geiregat, Simon y Reinhard Steennot (2017). «Proposal for a directive on digital content: Scope of application and liability for a lack of conformity». En Ignace Claeys y Evelyne Terryn (editores), Digital content & distance sales: New developments at EU level (pp. 95-166). Cambridge: Intersentia.
González Castillo, Joel (2011). «Las cláusulas limitativas, exonerativas o agravantes de responsabilidad en materia contractual: Validez y límites». Revista Chilena de Derecho, 38: 89-100. DOI: 10.4067/S0718-34372011000100005.
Herrera Bravo, Rodolfo (2011). «Cloud computing y seguridad: Despejando nubes para proteger los datos personales». Revista de Derecho y Ciencias Penales, 17: 43-58. Disponible en https://bit.ly/2Yiid1k.
Hon, Kuan W y Christopher Millard (2013). «Cloud technology and services». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 1-17). Oxford: Oxford University Press.
Jijena Leiva, Renato (2005). Comercio electrónico, firma digital y derecho. Santiago: Jurídica de Chile.
Johnson, Eric (2017). «Lost in the cloud: Cloud storage, privacy, and suggestions for protecting users’ data». Standford Law Review, 69: 867-909. Disponible en https://stanford.io/3hInmY3.
Klein Vieira, Luciane (2018). «Restricciones a la autonomía de la voluntad de las partes para la elección del derecho aplicable a los contratos internacionales con consumidores». Revista da Facultade de Direito, 73: 447-477. DOI: 10.12818/P.0304-2340.2018V73P447.
Langos, Colette y Mark Giancaspro (2015). «Does cloud storage lend itself to cyberbullying?». IEEE Cloud Computing, 2 (5): 70-74. DOI: 10.1109/MCC.2015.102.
Martínez Martínez, Ricard (2012). «El derecho y el cloud computing». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 15-36). Pamplona: Thomson Reuters-Civitas-Aranzadi.
Mayer Lux, Laura (2014). «Almacenamiento de pornografía en cuya elaboración se utilice a menores de dieciocho años: Un delito asistemático, ilegítimo e inútil». Política Criminal, 9 (17): 27-57. DOI: 10.4067/S0718-33992014000100002.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013). «Artículo 1 n.º 1: Definición consumidores o usuarios». En Íñigo de la Maza, Carlos Pizarro y Francisca Barrientos (coordinadores), La protección de los derechos de los consumidores: Comentarios a la ley de protección a los derechos de los consumidores (pp. 3-16). Santiago: Thompson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo. (2019). «La contraprestación del usuario en los contratos sobre contenido digital». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 721-736). Santiago: Thomson Reuters.
Morales Ortiz, María Elisa (2017). «Extensión del derecho de consumo a contratos B2B. Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de diciembre de 2016, rol 174-16, Castro Perlaza, Diana con Supermercado Tottus Calama». Revista Chilena de Derecho Privado, 29: 329-335. Disponible en https://bit.ly/3ej4eOi.
Puyol Montero, Javier (2013). Algunas consideraciones sobre el cloud computing. Madrid: Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín oficial del Estado.
Sandeen, Sharon (2014). «Lost in the cloud: Information flows and the implications of cloud computing for trade secret protection». Virginia Journal of Law and Technology, 19 (1): 1-103. Disponible en https://bit.ly/310NSWS.
Severin Fuster, Gonzalo (2019). «La potencial aplicación de la Ley 19.496 a los contratos de servicios de almacenamiento en la nube». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 959-982). Santiago: Thomson Reuters.
Vargas Acosta, Rodrigo (2016). «Responsabilidad de intermediarios por infracciones a los derechos de autor en Chile, Paraguay y Costa Rica: Un análisis desde la libertad de expresión». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 5 (1): 37-163. DOI: 10.5354/0719-2584.2016.41782.
Vergara Rojas, Manuel (2017). «Chile: Comentarios preliminares al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 135-152. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.45822.
Vial Undurraga, María Ignacia (2013). «La autonomía de la voluntad en la legislación chilena del derecho internacional privado». Revista Chilena de Derecho, 40 (3): 891-927. DOI: 10.4067/S0718-34372013000300006.
Vidal Olivares, Álvaro (2019). «La cláusula resolutoria como manifestación de la facultad de resolver el contrato. Problemas en torno a su eficacia en el Código civil chileno». Universitas, 68 (138): 1-23. DOI: 10.11144/Javeriana.vj138.crmf.
Von Bar, Christian, Eric Clive y Hans Schulte-Nölke (editores) (2010). Principles, definitions and model rules of European Private Law: Draft common frame of reference. Oxford: Oxford University Press.
