Reflexiones sobre el principio de protección al trabajador y su influencia en el ámbito sustantivo y procesal del derecho laboral
Resumen
Este trabajo busca precisar las particularidades del régimen de protección reforzado que caracteriza al derecho laboral en su dimensión sustantiva y procesal probatoria. Para realizar tal cometido, toma como punto de partida el conocido caso de tutela laboral Madrid con Sociedad de Profesionales Kronos. A partir del estudio de este caso, en el que las nuevas tecnologías y su aplicación en los entornos laborales se torna jurídicamente confictiva, muestra la forma en que el principio de protección al trabajador extiende su ámbito de influencia tanto al derecho sustantivo como al laboral probatorio procesal. Respecto del primero, el régimen protector ampliado adquiere primacía frente a otros derechos mediante la tutela de las garantías constitucionales. Respecto al segundo (derecho procesal probatorio laboral), el principio opera como criterio de atenuación del principio rector de la sana crítica (la libre averiguación de la verdad de los hechos), lo que deja en evidencia que el legislador laboral ha tenido en consideración valores de naturaleza extraepistémica en el diseño del sistema probatorio laboral.Palabras clave:
principio protector, prueba, sana crítica, nuevas tecnologíasReferencias
Aguilar, Alejandra (2016). «Aproximación a una noción conceptual del estándar de prueba en el procedimiento laboral chileno». Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social, 6 (1).
Barthélémy, Jacques y Gilbert Cette (2017). Travailler au XXIe siècle. L’ubérisation de l’économie? París: Odile Jacob.
Bentham, Jeremy (1825). A treatise on judicial evidence. Editado por Etienne Dumont. Londres: Baldwin, Craddock and Joy.
Bentham, Jeremy (1843). The works of Jeremy Bentham. Editado por John Bowling. Vol. 2, Principles of judicial procedure, with the outlines of a procedure code; Vol. 6, Introductory view of the rationale of evidence. Edimburgo: Simpkin, Marechal & Co.
Favoreu, Louis, Patrick Gaïa, Richard Ghevontian, Jean-Louis Mestre, Otto Pfersmann, Guy Scoffoni y André Roux (2008). Droit constitutionnel. 11.ª ed. París: Dalloz.
Ferrada, Juan Carlos (2008). «Abriendo camino en la tutela de derechos fundamentales en materia laboral: Buenas intenciones, malos instrumentos (Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó)». Revista de Derecho de Valdivia, 21 (2): 251-271. DOI: 10.4067/S0718-09502008000200010.
Ferrer, Jordi (2007). La valoración racional de la prueba. Madrid: Marcial Pons.
Foucault, Michel (2008). Vigilar y castigar. Trad. de Aurelio Garzón del Camino. 2.ª ed. Buenos Aires: Siglo XXI.
Gamonal, Sergio (2008). El procedimiento de tutela de derechos laborales. 3.ª ed. Santiago: Legal Publishing.
Gamonal, Sergio (2009). «Procedimientos de tutela y eficacia diagonal de los derechos fundamentales». Revista Laboral Chilena, 11: 72-76.
Gamonal, Sergio (2010). Trabajo y derecho. Santiago: Abeledo Perrot / Legal Publishing.
Gamonal, Sergio (2013). «El principio de protección del trabajador en la Constitución chilena». Estudios Constitucionales, 11 (1): 425-458. DOI: 10.4067/S0718-52002013000100011.
Gamonal, Sergio (2015). La eficacia diagonal u oblicua y los estándares de conducta en el derecho del trabajo. Santiago: Thomson Reuters.
Houellebecq, Michel (1994). Extension du domaine de la lutte. París: Maurice Nadeau.
Humeres Magnan, Héctor y Héctor Humeres Noguer (2009). Derecho del trabajo y de la seguridad social. 18.ª ed. Santiago: Jurídica.
Jouanjan, Olivier (1998). «La théorie allemande des droits fondamentaux». L’Actualité Juridique, Droit Administratif, 1998: 44-51.
Lanata Fuenzalida, Gabriela (2010). Contrato individual de trabajo. Santiago: Legal Publishing.
Larroucau, Jorge (2012). «Hacia un estándar de prueba civil». Revista Chilena de Derecho, 39 (3): 783-808. DOI: 10.4067/S0718-34372012000300008.
Laudan, Larry (2013). Verdad, error y proceso penal. Madrid: Marcial Pons.
Martínez Estay, José Ignacio (1998). «Los particulares como sujetos pasivos de los derechos fundamentales: La doctrina del efecto horizontal de los derechos». Revista Chilena de Derecho, 25 (1): 59-64. Disponible en http://bit.ly/2wIemu5.
Nieva, Jordi (2010). La valoración de la prueba. Madrid: Marcial Pons.
Palomo Vélez, Rodrigo (2006). «Los principios del derecho del trabajo: Cuestiones de la teoría tradicional y planteamiento de nuevos problemas». Revista Laboral Chilena, 147: 48-55.
Palomo Vélez, Rodrigo (2007). «El rol de los principios en la aplicación del derecho del trabajo: Antecedentes conceptuales sobre el estado del arte en Chile». Revista Laboral Chilena, 11: 59-69.
Plá Rodríguez, Américo (2015). Los principios del derecho del trabajo. Clásicos Jurídicos Uruguayos, editado por Hugo Barreto Ghione. Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria.
Quiroz Domingo, Felipe (2014). «Las manifestaciones del principio protector laboral sólo son aplicables en beneficio del trabajador». Derecho y Justicia, 4: 139-147. Disponible en http://bit.ly/2yTBaYB.
Stein, Alex (2005). Foundations of evidence. Nueva York: Oxford University Press.
Stein, Friedrich (1893). Das private Wissen des Richters. Leipzig: C. L. Hirschfeld.
Taruffo, Michele (2010). La prueba. Madrid: Marcial Pons.
Thayer Arteaga, William y Patricio Novoa Fuenzalida (2010). Manual de derecho del trabajo. T. 4. Santiago: Jurídica.
Twining, William (2017). Rethinking evidence. Londres: Cambridge University Press.
Ugarte, José Luis (2009a). Tutela de derechos fundamentales del trabajador. Santiago: Legal Publishing.
Ugarte, José Luis (2009b). «Tutela laboral de derechos fundamentales y carga de la prueba». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 33: 215-228. DOI: 10.4067/S0718-68512009000200005.
Ugarte, José Luis (2011). Derechos, trabajo y privacidad. Santiago: Legal Publishing.
Walker Errázuriz, Francisco y Pablo Arellano Ortiz (2016). Derecho de las relaciones laborales. T. 1, Derecho individual del trabajo. Santiago: Librotecnia.
Walker Linares, Francisco (1957). Nociones elementales de derecho del trabajo. Santiago: Nascimento.
Barthélémy, Jacques y Gilbert Cette (2017). Travailler au XXIe siècle. L’ubérisation de l’économie? París: Odile Jacob.
Bentham, Jeremy (1825). A treatise on judicial evidence. Editado por Etienne Dumont. Londres: Baldwin, Craddock and Joy.
Bentham, Jeremy (1843). The works of Jeremy Bentham. Editado por John Bowling. Vol. 2, Principles of judicial procedure, with the outlines of a procedure code; Vol. 6, Introductory view of the rationale of evidence. Edimburgo: Simpkin, Marechal & Co.
Favoreu, Louis, Patrick Gaïa, Richard Ghevontian, Jean-Louis Mestre, Otto Pfersmann, Guy Scoffoni y André Roux (2008). Droit constitutionnel. 11.ª ed. París: Dalloz.
Ferrada, Juan Carlos (2008). «Abriendo camino en la tutela de derechos fundamentales en materia laboral: Buenas intenciones, malos instrumentos (Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó)». Revista de Derecho de Valdivia, 21 (2): 251-271. DOI: 10.4067/S0718-09502008000200010.
Ferrer, Jordi (2007). La valoración racional de la prueba. Madrid: Marcial Pons.
Foucault, Michel (2008). Vigilar y castigar. Trad. de Aurelio Garzón del Camino. 2.ª ed. Buenos Aires: Siglo XXI.
Gamonal, Sergio (2008). El procedimiento de tutela de derechos laborales. 3.ª ed. Santiago: Legal Publishing.
Gamonal, Sergio (2009). «Procedimientos de tutela y eficacia diagonal de los derechos fundamentales». Revista Laboral Chilena, 11: 72-76.
Gamonal, Sergio (2010). Trabajo y derecho. Santiago: Abeledo Perrot / Legal Publishing.
Gamonal, Sergio (2013). «El principio de protección del trabajador en la Constitución chilena». Estudios Constitucionales, 11 (1): 425-458. DOI: 10.4067/S0718-52002013000100011.
Gamonal, Sergio (2015). La eficacia diagonal u oblicua y los estándares de conducta en el derecho del trabajo. Santiago: Thomson Reuters.
Houellebecq, Michel (1994). Extension du domaine de la lutte. París: Maurice Nadeau.
Humeres Magnan, Héctor y Héctor Humeres Noguer (2009). Derecho del trabajo y de la seguridad social. 18.ª ed. Santiago: Jurídica.
Jouanjan, Olivier (1998). «La théorie allemande des droits fondamentaux». L’Actualité Juridique, Droit Administratif, 1998: 44-51.
Lanata Fuenzalida, Gabriela (2010). Contrato individual de trabajo. Santiago: Legal Publishing.
Larroucau, Jorge (2012). «Hacia un estándar de prueba civil». Revista Chilena de Derecho, 39 (3): 783-808. DOI: 10.4067/S0718-34372012000300008.
Laudan, Larry (2013). Verdad, error y proceso penal. Madrid: Marcial Pons.
Martínez Estay, José Ignacio (1998). «Los particulares como sujetos pasivos de los derechos fundamentales: La doctrina del efecto horizontal de los derechos». Revista Chilena de Derecho, 25 (1): 59-64. Disponible en http://bit.ly/2wIemu5.
Nieva, Jordi (2010). La valoración de la prueba. Madrid: Marcial Pons.
Palomo Vélez, Rodrigo (2006). «Los principios del derecho del trabajo: Cuestiones de la teoría tradicional y planteamiento de nuevos problemas». Revista Laboral Chilena, 147: 48-55.
Palomo Vélez, Rodrigo (2007). «El rol de los principios en la aplicación del derecho del trabajo: Antecedentes conceptuales sobre el estado del arte en Chile». Revista Laboral Chilena, 11: 59-69.
Plá Rodríguez, Américo (2015). Los principios del derecho del trabajo. Clásicos Jurídicos Uruguayos, editado por Hugo Barreto Ghione. Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria.
Quiroz Domingo, Felipe (2014). «Las manifestaciones del principio protector laboral sólo son aplicables en beneficio del trabajador». Derecho y Justicia, 4: 139-147. Disponible en http://bit.ly/2yTBaYB.
Stein, Alex (2005). Foundations of evidence. Nueva York: Oxford University Press.
Stein, Friedrich (1893). Das private Wissen des Richters. Leipzig: C. L. Hirschfeld.
Taruffo, Michele (2010). La prueba. Madrid: Marcial Pons.
Thayer Arteaga, William y Patricio Novoa Fuenzalida (2010). Manual de derecho del trabajo. T. 4. Santiago: Jurídica.
Twining, William (2017). Rethinking evidence. Londres: Cambridge University Press.
Ugarte, José Luis (2009a). Tutela de derechos fundamentales del trabajador. Santiago: Legal Publishing.
Ugarte, José Luis (2009b). «Tutela laboral de derechos fundamentales y carga de la prueba». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 33: 215-228. DOI: 10.4067/S0718-68512009000200005.
Ugarte, José Luis (2011). Derechos, trabajo y privacidad. Santiago: Legal Publishing.
Walker Errázuriz, Francisco y Pablo Arellano Ortiz (2016). Derecho de las relaciones laborales. T. 1, Derecho individual del trabajo. Santiago: Librotecnia.
Walker Linares, Francisco (1957). Nociones elementales de derecho del trabajo. Santiago: Nascimento.
